E amando esta mulher que amo,
não amo eu todas as mulheres,
todas as mulheres que não sou?

E tendo esta mulher que eu amo um nome,
não é esse o nome de todas as mulheres,
desejo eu uma só quando chamo por todas?

E quando invado este corpo,
não possuo eu todas as mulheres,
sou eu escravo do prazer de todas elas?

E quando rejeitado por esta mulher...
não sou eu rejeitado por todas as mulheres sem nome...
fico eu reduzido à mulher que é em mim?



And loving this woman that I love,
Love I not all the women,
All the women that I am not?

And having this woman that I love a name,
Is not this name the name of all women,
Desire I only one when I call for all?

And when I invade this body,
Possess I not all the women,
Am I slave to the pleasures of them all?

And when rejected by this woman...
Am I not rejected by all the nameless women...
Become I reduced to the woman that is in me?


fotos de Kamil Varga