entre o ridículo e o piroso

A propósito disto (a notícia não é mais do que spin do comunicado oficial da Câmara Munícipal de Ponta Delgada) e que já sofreu comentário por parte do PS-Ponta Delgada, a mim só me resta dizer que seria apenas piroso não fosse tão triste.